Επεισόδιο: Όνειρα και εφιάλτες - Μέρος Α'. Μπορούν τα όνειρα να επιζήσουν στον σκληρό κόσμο της πραγματικότητας; Ερωτικά όνειρα, στα οποία ο Περιστερόπουλος μιλά γαλλικά, βασανίζουν τη Ράνια. Eκείνη προσπαθεί να αντισταθεί στα απωθημένα της και να τα αποτρέψει από το να γίνουν πραγματικότητα.