Ένας συνταξιούχος ηθοποιός, που ζει απομονωμένος στην ουαλική ύπαιθρο, και μια νεαρή ντετέκτιβ, που πασχίζει να ανέβει στην ιεραρχία, είναι το τέλειο δίδυμο για την καταπολέμηση του εγκλήματος. Αρκεί να τα βρίσκουν μεταξύ τους!