Δέκα χρόνια έχουν περάσει από τότε που ο Ρενέ και ο Φρανσουά ήταν το αχτύπητο αστυνομικό δίδυμο που επέβαλλε τον νόμο στην περιοχή της Μονμάρτης. Η μοίρα τούς φέρνει ξανά κοντά... αυτή τη φορά, όμως, σε αντίπαλα στρατόπεδα!