Επεισόδιο: Το άγνωστο. Η Σου Έικενς διανύει απόσταση 150 μιλίων στους παγωμένους δρόμους του Φέαρμπανκς για να ερευνήσει την πληροφορία που της έδωσαν ότι καταπατητές βρίσκονται στο κτήμα της στην κεντρική Αλάσκα.