Επεισόδιο: Μέρος Εκπαίδευσης. Για να επιβιώσουν στον σκληρό χειμώνα και να διατηρήσουν τον τρόπο ζωής τους, οι κάτοικοι της Αλάσκας μαθαίνουν νέες δεξιότητες και υπομένουν επικίνδυνες κακουχίες.