(2023). Αφού περνά τη νύχτα με την Εμιλί, ο Ελιότ δέχεται την επίσκεψη της εξοργισμένης Ολιβιά, που τον κατηγορεί για τη σύλληψη του Καμίλ. Ο Ελιότ ζητά 24 ώρες προθεσμία για να διορθώσει τα πράγματα κι επικοινωνεί με τον νεαρό εαυτό του. (50') Παραγωγή: Γαλλία