Επεισόδιο: Heightened Emotions. Μια αθλήτρια με διπλή ζωή ισχυρίζεται ότι τη βίασαν αφού την βρήκαν αστυνομικοί σε αιμορραγική κατάσταση. Η ειδική ομάδα ερευνά το περιστατικό αλλά η υπόθεση είναι μπερδεμένη γιατί η αθλήτρια δείχνει σημάδια αδιάγνωστης ψυχικής ασθένειας.