Επεισόδιο: Η Τέχνη του Χαλκουργού στην Κοζάνη. Επισκεπτόμαστε το εργαστήριο μιας οικογένειας που ασκεί την τέχνη του χαλκουργού στην Κοζάνη εξερευνώντας νέες ευκαιρίες και αγορές, δίχως όμως να απομακρύνεται από τις παραδοσιακές τεχνικές.