Star Trek: Starfleet Academy Κ1 Ε1

Έπειτα από έναν αιώνα, η Ακαδημία ανοίγει ξανά τις πύλες της στο Σαν Φρανσίσκο και ο νεαρός Κέιλεμπ έχει την ευκαιρία να φοιτήσει σε αυτή. Όμως, η πρόταση έρχεται από την αξιωματικό που φυλάκισε τη μητέρα του πριν από 15 χρόνια. (45')