Ακτοφυλακή στην Καραϊβική Ολλανδία Κ1 Ε6

Επεισόδιο: Πιάστηκαν στη Θάλασσα. Η ομάδα Έρευνας και Διάσωσης βοηθά ένα αγόρι που μπορεί να έχει σπάσει τον αυχένα του και μια στρατιωτική ομάδα αναχαιτίζει μια βάρκα με πρόσφυγες.