Θηριώδη Πλάσματα των Ποταμών Κ9 Ε4

Επεισόδιο: Η επιστροφή του γατόψαρου. Στην πρώτη έρευνά του για τη σειρά ο Τζέρεμι έφτασε σε ένα ποτάμι στα βουνά ακολουθώντας ένα τεράστιο γατόψαρο στο μέγεθός του. Δέκα χρόνια μετά, φοβάται ότι αυτά τα ψάρια κινδυνεύουν με εξαφάνιση.