Καναδάς: Ένας Χρόνος στην Άγρια Φύση Κ1 Ε2

Επεισόδιο: Χειμώνας. Ο Καναδάς είναι στο έλεος του χειμώνα και του πάγου, τα ζώα παλεύουν να επιβιώσουν. Οι κάστορες πρέπει να αρκεστούν στην τροφή που συνέλεξαν το φθινόπωρο, ενώ οι αρκτικές αλεπούδες αναζητούν τροφή.