Star Trek: Strange New Worlds Κ3 Ε9

Η Ορτέγκας κάνει αναγκαστική προσγείωση σε ένα θανάσιμα τοξικό φεγγάρι, όπου οι πιθανότητες επιβίωσης είναι σχεδόν μηδενικές. Χωρίς τρόπο διαφυγής, είναι αναγκασμένη να αμφισβητήσει τα πιο ισχυρά πιστεύω της για να επιβιώσει. (54')