Τμήμα Ανθρωποκτονιών Νέας Ορλεάνης Κ1 Ε1

Επεισόδιο: Ο Φύλακας της Αδερφής μου. Ο αστυνομικός Μορίς Στιούαρτ ερευνά τον φόνο ενός 15χρονου αγοριού που δολοφονήθηκε αφού συνόδευσε με τα πόδια τη μικρότερη αδερφή του στο σπίτι.