Homicide: Life on the Street Κ6 Ε17

Ενώ ερευνούν τη δολοφονία ενός βουδιστή μοναχού που ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου, οι ντετέκτιβ ρίχνουν σταδιακά φως στα σκοτεινά μυστικά του θύματος. Την ίδια στιγμή, οι Φαλσόουν και Μπάλαρντ τερματίζουν την κρυφή σχέση τους. (47')