(2023). Η απόφαση του Φράνκλιν να εκπροσωπήσει τον αστυνομικό Λόγκαν στρέφει την κοινότητα -και τη Μάρθα- εναντίον του. Στο μεταξύ, ενώ ο Τζόσουα αρχίζει να υποψιάζεται τον Μπιγκ Φιλ, η σχέση του Λόγκαν με τον πατέρα του δοκιμάζεται. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ