Επεισόδιο: Σταθμός Παραγωγής Άνθρακα. Καθώς στρεφόμαστε στο φυσικό αέριο και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, ο μηχανικός Chad Zdenek εξερευνά το εσωτερικό ενός από τους μεγαλύτερους σταθμούς παραγωγής άνθρακα της χώρας στη Βόρεια Καρολίνα πριν σταματήσει να λειτουργεί.