Επεισόδιο: Η Υπομονή Είναι Όπλο. Η εύρεση νέων τρόπων για την εξασφάλιση τροφής και άλλων πόρων κατά τη διάρκεια των ανελέητων χειμώνων είναι δεύτερη φύση για την επόμενη γενιά των απομακρυσμένων κατοίκων της Αλάσκας.