Επεισόδιο: Poor Wandering One. Όταν ένας βετεράνος του στρατού απειλεί να ανατινάξει ένα ενεχυροδανειστήριο, ο Sullivan θυμάται τη θητεία του στους Πεζοναύτες για να αποσυμπιέσει την κατάσταση.