Επεισόδιο: Stuck in a Moment. Η Hayley θέλει να πάρει στην οικογένεια ένα χριστουγεννιάτικο δώρο που δεν θα ξεχάσει ποτέ αλλά πρέπει να βρει την κατάλληλη στιγμή.