Επεισόδιο: Βασίλισσα Με Μεγάλα Οπίσθια. Μια γυναίκα γεννημένη με πάθηση που της άφησε παραμορφωμένο στομάχι, χρειάζεται τη βοήθεια του γιατρού Ντουμπρόβ για να ξανακοιτάξει τον καθρέφτη.