Επεισόδιο: Άνθρωπος εναντίον Μηχανής. Ο Max και ο Mischa ταξιδεύουν στον κόσμο για να ανακαλύψουν εάν οι μηχανές είναι καλύτερες, πιο έξυπνες και πιο δυνατές από τους ανθρώπους. Έτσι, έρχονται αντιμέτωποι με μερικά από τα πιο ευφυή ρομπότ του κόσμου.