Επεισόδιο: Ο Θησαυρός του Αγροκτήματος. Ένα εγκαταλελειμμένο αγρόκτημα αποδεικνύεται μια πολύτιμη χρονοκάψουλα, αφού το συνεργείο βρίσκει τα πάντα από ένα τρακτέρ Model A μέχρι μια γερμανική γραφομηχανή.