Επεισόδιο: Υπεράνθρωποι. Ο Max και ο Mischa ανακαλύπτουν τεχνολογία που συνδέεται με την επιστημονική φαντασία - συσκευές που μπορούν να φορεθούν και να δώσουν στους χρήστες ιδιότητες των αγαπημένων τους υπερηρώων - από ρομποτικούς εξωσκελετούς ως αεριοωθούμενα σακίδια.