Επεισόδιο: Game On. Οι Mischa και Max ερευνούν το μέλλον της ψυχαγωγίας. Ξεκινούν ένα ταξίδι ανά τον κόσμο αναζητώντας συναρπαστικές μηχανές υψηλής τεχνολογίας, όπως τα πιο εξελιγμένα μηχανήματα εικονικής πραγματικότητας και ολοκαίνουρια αθλήματα υψηλής τεχνολογίας.