(2012). Το νοσοκομείο έχει νέο ιδιοκτήτη και νέο διευθυντή, με μια μακρά λίστα αλλαγών. Ο Κέβιν στέλνει ακόμα μηνύματα στην Τζάκι, ζητώντας της να τα ξαναβρούν, ενώ ο Έντι του αποκαλύπτει τελικά ότι είχε χρόνια σχέση με τη γυναίκα του. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ