Επεισόδιο: Βόμβες. Ο Β' Παγκόσμιος συντέλεσε στην τεχνολογία του ολέθρου εξ αποστάσεως. Παρά τις όποιες αποτυχίες η βόμβα ήταν και παραμένει ένα όπλο που ανατρέπει την ισορροπία κι ευνοεί όσους αξιοποιούν τη δύναμή της.