Επεισόδιο: The Geek in the Guck. Ο ειδικός πράκτορας Aubrey και η ομάδα ερευνούν τον φόνο ενός σχεδιαστή βιντεοπαιχνιδιών του οποίου τα οστά ξεβράστηκαν σε ένα ποτάμι.