Επεισόδιο: 2100°. Μετά από μια ηφαιστειακή έκρηξη που προκαλεί χάος στο Όστιν, τα μέλη του σταθμού 126 σπεύδουν να σώσουν ζωές σε ένα πάρτι σε πισίνα και σε ένα οικογενειακό τουρνουά μίνι γκολφ. Επίσης, διασώζουν μια γυναίκα που έχει παγιδευτεί στην καντίνα της από ορδές σκορπιών.