Επεισόδιο: The Broath. Η παρέα προσπαθεί να διαλύσει τη σχέση του Barney με την Quinn όταν μαθαίνουν ότι σκοπεύουν να συζήσουν, ενώ η Robin και ο Ted τσακώνονται για το ποιος πρέπει να υπενοικιάσει το διαμέρισμά της.