Επεισόδιο: Αναστάτωση. Υπάρχει η περίπτωση η ξυλεία αξίας ενός εκατομμυρίου δολαρίων να πάει χαμένη αν ο Κρεγκ δεν καταστρώσει ένα σχέδιο διάσωσης. Στην κοιλάδα, το νέο έργο του Μπρεντ έχει καθυστερήσει πολλές εβδομάδες.