Επεισόδιο: Laetitia (Γαλλικές Άλπεις). Άλλαξαν ζωή για να ακολουθήσουν το πάθος τους ακόμα και αν αυτό σημαίνει ότι έπρεπε να εγκαταλείψουν τα πάντα...