Επεισόδιο: Φονική Μανία. Μετά τον φόνο ενός άντρα και τον τραυματισμό πολλών άλλων, η αστυνομία και η εισαγγελία της Τάλσα ενώνουν τις δυνάμεις τους με την κοινότητα των αστέγων, για να πετύχουν την καταδίκη ενός πιθανού μανιακού δολοφόνου.