Επεισόδιο: Η Διασταύρωση. Στην Τάλσα, οι αστυνομικοί υποπτεύονται ότι πρόκειται για τυχαίο περιστατικό όταν βρίσκουν έναν ποδηλάτη αγνώστου ταυτότητας στο μέσο μίας διασταύρωσης στην περιοχή του αεροδρομίου.