Επεισόδιο: Γιατί το Netflix Θέλει να Κατακτήσει τη Λατινική Αμερική. Η Έμιλι Τσανγκ ταξιδεύει στην Κολομβία για να δει μία από τις πιο φιλόδοξες παραγωγές του Netflix και να εξετάσει την παγκόσμια στρατηγική της εταιρίας.