Οι φύλακες χαίρονται με την υποψία ότι οι βίδρες Όντι και Πόλα περιμένουν μωρά, το τσεκάπ ενός λιονταριού προκαλεί φόβο, ενώ οδοντιατρική επέμβαση βοηθά διάβολο της Τασμανίας να αποκτήσει μωρά.