Επεισόδιο: Πάμελα Χάτσινσον. Έχουν γίνει δύο δολοφονίες σε όλη τη χώρα, όταν η Μπερναντέτ προσκαλεί εν αγνοία της τον δολοφόνο στο σπίτι της. Αυτός που η Μπερναντέτ θεωρεί ότι είναι ένας νέος φίλος, μπορεί να είναι ο δολοφόνος που αναζητά το επόμενο θύμα του.