Επεισόδιο: Διάστημα: Μέχρι πού μπορούμε να φτάσουμε; Ο Μπράιαν πιστεύει ότι βρισκόμαστε στην αρχή μιας νέας εποχής για τα διαστημικά ταξίδια, όπου η διαστημική πτήση είναι στα πρόθυρα της μετατροπής της σε ρουτίνα. Εδώ, εξετάζει τα τελευταία επιστημονικά ευρήματα και ανατρέχει σε παλαιότερο υλικό του.