Επεισόδιο: Αλιείς Αστακών εναντίον Μηχανών. Οι καπετάνιοι αποκαλύπτουν τα μυστικά τους και μας μυούν στον κόσμο τους. Μηχανικές βλάβες, νέα τεχνολογικά μέσα, ακριβά μηχανήματα και επικές θαλάσσιες καταστροφές - αλιείς αστακών εναντίον μηχανών.