Επεισόδιο: Κυνηγώντας την Ελευθερία. Η Αμάντα σπεύδει να σώσει ελεφαντάκι που εγκλωβίστηκε σε παγίδα λαθροκυνηγού. Η Άλμα ενθαρρύνει τον καινούριο και χαριτωμένο επισκέπτη, τον μπαμπουίνο Ντουντλ Μπομπ, να αγαπήσει τη θετή μαμά του.