Επεισόδιο: Γεννημένοι Πολεμιστές. Η ζωή είναι γεμάτη κινδύνους και κανένα στάδιο της ζωής δεν είναι πιο επικίνδυνο από το αρχικό. Τα περισσότερα ζώα γεννιούνται αδύναμα και ευάλωτα, έχοντας πολλά να μάθουν. Όμως η ζωή δεν είναι εύκολη για τους νεοφερμένους.