Επεισόδιο: Λος Άντζελες ή Σεντ Λούις; Ενώ η Νίκι βρίσκεται στο Λος Άντζελες, δεν αργεί να προσαρμοστεί στο παλιό εργασιακό της πρόγραμμα και σκέφτεται να επιστρέψει μόνιμα στη μεγαλούπολη.