Επεισόδιο: Ένας χρόνος διασκέδασης. Η Τζουλιάνα και ο Μπιλ αποφασίζουν να απολαύσουν ένα χρόνο γεμάτο διασκέδαση, όμως ένα απρόβλεπτο γεγονός ανατρέπει τα σχέδιά τους.