Επεισόδιο: Fiddler. Ο Murray μετατρέπεται σε υπερενθουσιώδη γονιό για καλλιτεχνικά δρώμενα όταν μαθαίνει ότι ο Adam δεν έχει κανένα ενδιαφέρον για τη σχολική παραγωγή του 'Ο Βιολιστής στη Στέγη'.