Η Λιζ Μπόνιν ταξιδεύει στην Καλιφόρνια για να μάθει για τις αυξανόμενες πυρκαγιές. Ο Άντε Αντεπιτάν πάει στην Κένυα, για να εξετάσει την άνοδο των θερμοκρασιών, ενώ ο Γκόρντον Μπιουκάναν αναζητά ιαγουάρους στη Βραζιλία.