Επεισόδιο: Λιλ. Η εκπομπή 'Ταξιδιώτες' αποτελεί έναν οδηγό πόλης για τους λάτρεις της τέχνης και όχι μόνο. Εκθέσεις, μουσεία, γκαλερί, καλλιτέχνες, αλλά και ξενοδοχεία, ρεστοράν, μπαρ και καταστήματα... Εν ολίγοις, όσα χρειάζεστε για να προετοιμάσετε το επόμενο διήμερό σας. Σήμερα, ανακαλύψτε το Μπορντό.