Επεισόδιο: Το Tελευταίο Kεφάλαιο. Πέντε χρόνια μετά την πυρκαγιά, η αναστήλωση, αξίας ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων, του καθεδρικού ναού της Παναγίας των Παρισίων ολοκληρώνεται και το μνημείο πρόκειται να ανοίξει ξανά μέσα στη χρονιά.