Επεισόδιο: Πόλεμος στους Αιθέρες. Η ιστορία των γυναικών που κατέκτησαν τους αιθέρες για να προστατέψουν τη χώρα τους, και των γυναικών που με τις ικανότητές τους ως πιλότοι συνέβαλαν στην αποτελεσματικότητα των βομβαρδισμών των ναζί.