(2022). Η Φλορά και η Ορόρ επαναστατούν... σπάνε τη σιωπή τους και μιλούν στη διευθύντρια της Όπερας για τις κακοποιητικές μεθόδους της Ντιάν. Όμως, η Ζόε μένει μακριά από αυτή τη διαμάχη. Άλλωστε ήταν πάντα πιστή στη μέντορά της! (49') Παραγωγή: Γαλλία