Επεισόδιο: Πεδίο Ουρλιαχτών. O Shooter ανακαλύπτει την ιταλική εκδοχή ενός M-14 και ενθουσιάζεται όταν ο ιδιοκτήτης του τον αφήνει να το δοκιμάσει στο σκοπευτήριο.